از فاطمه می‌نویسم که عاشق کلماته؛ فاطمه مدیحی بیدگلی
همیشه دوست داشتم خیلی دلی و صمیمی از فاطمه بنویسم. فاطمه مدیحی‌بیدگلی که وقتی یه سری دوستاش گلی صداش می‌کنن ذوق می‌کنه. فاطمه‌ای که عاشق کلماته. شاید برای همینه که نوشتن درموردش سخته یا بهتر بگم برای من سخته.
چه کلماتی انتخاب کنم که بتونه فاطمۀ قصۀ ما رو توصیف کنه؟ سخته، ولی این دفعه فرق داره باید دست به دومن واژه‌ها بشم تا با این پست یه هدیه ناقابل تقدیم گلی‌جون کنم. چون که تولدشه 🎂😍
فاطمه مدیحی بیدگلی کیه؟
گلی‌جون یه همچین روزی سال 69، تو دیاری که هر چند دیگه از گل و بید در اون نشونی نمونده، ولی بیدگل صداش می‌کنن، به دنیا اومد.
چندخطی معرفی گلی رو از کلمات خودش وام بگیرم که در محتوافام منتشر کرده. (حالا بعدا براتون میگم محتوافام چیه و کجاست.)
از وقتی یادم می‌آید، با هوش زبانی و خلاقیت واژگانی‌ام دیگران را متقاعد کرده‌ام. کودکی که نمی‌توانست از جایش تکان بخورد و اگر زبان باز نمی‌کرد «تکه گوشتی گوشه‌ی خانه افتاده» خطاب می‌شد، من بودم. همان که از شش‌ماهگی زبان باز کرد و به حرف آمد تا دیگران را متقاعد کند که هر چند حرکت نمی‌کند اما حق حیات دارد.
آن دختری که تمام احساسات نوجوانی‌اش را در جام شراب شعر می‌ریخت و کلمه می‌کرد، من بودم. آن که به عشق برقراری ارتباط با مردم دنیا، می‌رفت کلاس زبان انگلیسی من بودم.
او که سودای برقراری ارتباط در سطح جهانی از سرش نیفتاد و توی دانشگاه هم رشته‌ی مترجمی انگلیسی خواند، من بودم. او که وقتی کارشناسی‌ارشدش را در تهران گذراند، با تمام وجود حس کرد که واقعاً فرق می‌کند که کجا باشد تا قدر ببیند، من بودم. او که با ترجمه‌ویرایی به آرامش رسید، چون دو تا مهارتش را با هم ترکیب می‌کرد و از آن پول در می‌آورد، من بودم.
بله! او که در کپی‌رایتینگ و محتوانویسی هم صرفاً دارد مهارت‌های مختلفش را ترکیب می‌کند یا مهارت‌های تازه را آن‌طور که دوست دارد یاد می‌گیرد، خود منم.
فکر می‌کنید گوگل فاطمه رو چقدر می‌شناسه؟
چند وقت پیش بود که به گلی (فاطمه) گفتم وقتی اسمت رو توی گوگل سرچ میکنم تا چشم کار می‌کنه فاطمه مدیحی بیدگلیه 😃😉😍
شما باشید کیف نمی‌کنید؟ حالا براتون میگم، دوست من چطوریاس که انقدر معروفه 😎😎
اولا فاطمه چندتا رسانه فعال داره. اینستاگرامش و دوتا کانال تلگرام. محتوافام و ترجمانک
دوما چندتا کتاب ترجمه کرده، به واسطه همین کتاباش رسانه‌ها و پلتفرم‌های مختلف ازش یاد کردن. چندتا کتابایی که چاپ شدند اینجا می‌بینیم. البته قبلا ازش شنیدم کتاب‌هایی هم ترجمه کرده که هنوز چاپ نشده‌ن.
از ترجمه‌های فاطمه مدیحی:
- من سیب هستم اثر جین مارزولو
- بابای من فوق العاده است اثر نیک باترورث
- در حسرت دستهایت اثر میچ آلبوم
- سلام بر خورشید
سوما، فاطمه علاوه بر کار ترجمه، نویسنده و کپی رایترِ خوبیه که با شرکت‌ها و سایت‌های مختلفی همکاری کرده و اینجوریه که تعدادیش تو چند صفحه اول به دید ما میاد.
چهارمی رو شاید تو گوگل نشه پیدا کرد ولی یه مدت رفاقت و دوستی، بهتون ثابت می‌کنه شعر و ترانه از فاطمه دور نیست. یه گنجور زنده 😁 که کافیه باهاش وارد مشاعره بشی و بعد ببینی که شکست بر شما مستولی میشه 😃.
ماجرای آشنایی من با فاطمه
یکسال و چندماه پیش بود؛ تیرماه 1401، خبردار شدم دورهمی برگزار میشه به اسم عصردیدنی. آشنایی من و فاطمه برمی‌گرده به همین دورهمی. نمی‌دونم چقدر عصردیدنی رو می‌شناسید، ولی خب اگر بخوام خبر خوبی بهتون بدم اینه که از این دورهمی قبلا نوشتم. اینجا بخونیدش.
من بعد اون جلسه دوتا دوست خوبِ اهل محتوا و عشق کلمه پیدا کردم که هر دوشون فاطمه هستن و این دوستی سه‌نفرۀ ما، با اینکه طولش کمه ولی عمق زیادی داره و ما حالمون تو این 15 ماه کنار همدیگه خیلی خوبه.
فاطمۀ قصه ما که امروز تولدشه یکی از علاقه‌مندی‌هاش رفتن به کافه‌س. چندباری با هم سری به کافه‌های کاشون زدیم. انصافا که خیلی خوش‌صحبته و کنارش گذر زمان رو احساس نمی‌کنیم. کافۀ بعدی هم تو راهه. منتظریم فاطمۀ دوم حالش بهتر بشه. امان از این ویروس جدید که یکی میگه کرونا و یکی میگه آنفولانزا. بیماری از همه‌تون دور باشه و از فاطمۀ ما هم.
چند پیام خودمونی از طرف دوستای فاطمه
اول از خودم شروع میکنم 😁. بعد فاطمه، یاسین، فریماه، بهار و یاسمین ❤
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف فریبا
یادته گفتم یه روزی از تو اینجا می‌نویسم، فکر کردم که امروز 25 شهریور که روز تولدته این پست میتونه هدیه جذابی باشه 😁😎❤
تولدت مبارک فاطمۀ عزیز. دوست پرتلاش و با ارادۀ من. تو توانایی‌ها، خوبی‌ها و مهارت‌هایی داری که ما بهت افتخار می‌کنیم. همت تو واقعا مثال زدنیه طوری که من گاهی به توانایی‌ها و همتت غبطه می‌خورم. واقعا و از ته قلبم میگم، آفرین که این مسیر رو تا الان با همه سختی‌هاش تنهایی اومدی جلو و برای خواسته‌ها و آرزوهات تلاش کردی. دوستت دارم و برات بهترین‌ها رو از خدا می‌خوام. امسال برسی به همۀ آرزوهای قشنگت💖
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف فاطمه
فاطمه‌ی عزیزم درود.
فکر میکنم جهان کلمات، نسبت به اهالی خودش بسیار مهربان و سخاوتمند است؛ چرا که دوست خوش‌فکر و فعالی چون تو را نشانم داد. هم‌داستان من، از تو می‌خواهم مثل همیشه قدرتمند و پرانرژی صحبت کنی و با اقتدار نظرت را بگویی، دنیا به افراد جسوری مثل تو نیاز دارد. هنوز هم زنگ صدایت در دورهمی‌هایی که داشتیم در گوشم است و لقب استاد بزرگ شجاعت و جنگندگی را در قلبم داری. زادروزت فرخنده و در پناه کلمات شاد، موفق و آگاه باشی. ارادتمند تو فاطمه صباغی.
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف یاسین افتخاریان
یه روزی از روزهای خدا، یه دختری که من عضو کانالش بودم، بهم پیام داد می‌تونیم همو بیرون ببینیم؟
پیام در عین سادگی برام عجیب بود. چه صحبت مشترکی می‌تونیم داشته باشیم؟ همینطور که توی ذهنم دنبال جواب می‌گشتم، از پیشنهادش استقبال کردم. همین پیام خیلی ساده، باعث شد ما چندین بار باهم کافه بریم، دورهمی بریم، و ساعت‌ها باهم صحبت کنیم. اون از خودش بگه من از خودم بگم و چقدر حرف مشترک داشته باشیم. چقدر تجربه‌هامون رو با هم به اشتراک بگذاریم. چه حس خوبی داشت این هم‌صحبتی ها …
حالا اون دوست آدم حسابی من، که یک مترجم و یک تولیدکننده محتوای درجه یک هست امروز ۲۵ شهریور تولدشه.
من خیلی خوشحالم از اینکه یه دوست با این همه توانایی دارم. و مطمئنم این دوستی منجر به همکاری آتی ما با هم میشه.
تولدت مبارک دوست آدم حسابی و درجه یک من.🌹
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف فریماه
خوشمزگی کیک شکلاتی زیر دندون، رنگ زرد و آبی لباس که کنار صورتت خیلی قشنگ می‌شینه، اینکه حتی فکرشم نکنی اما تولدت یادم باشه، ذوق کوتاه کردن و زدن رنگ جدید به مو‌ها و حتی اینکه یکی هست که تشخیص بده کدوم رنگ از بقیه بیشتر بهت میاد…
اسمش رو می‌ذارم زندگی.
زندگی همین لحظه‌های کوچیک دوست‌داشتنیه که روی بستر غم، کنار هم می‌سازیمش.
خوشحالم که تو گذران بعضی از این لحظه کنار خودم دارمت فاطمه
چون رفاقته که همین لحظه‌های معمول زمینی رو تبدیل به بهشت می‌کنه…
تولدت مبارک دختر پرتلاش دنیای محتوا 🤍
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف بهار
آخه ببینید تولد کیه💞
واقعا خوشحالم این فرصت به من داده شد، تا بتونم جشن میلادت رو تبریک بگم.🎉
تولدت مبارک فاطمه جان🎈❤️
الهی دریای دلت همیشه آروم باشه….
در اوج ماندن را برایت آرزو میکنم
مرسی که یک‌رنگ و دوست‌داشتنی هستی و دنیا رو برای زیستن جای قشنگ‌تری کردی
همیشه و همیشه تا بی‌نهایت بدرخشی💥
چندخطی خطاب به فاطمه از طرف یاسمین
فاطمه نمی‌دونم چی برات بنویسم که خودت از نسل مدیحه‌سُراها هستی.
اما اول از همه تولدت رو تبریک میگم و امیدوارم با تلاشی که همیشه داشتی و داری همه‌ی آنچه می‌خواهی رو از زندگی به‌دست بیاری و لذتش رو ببری.
یک سال و چند ماهی هست که بالاخره آشنایی من با شما از دنیای آنلاین به دنیای واقعی راه پیدا کرد و خوشحالم با یه فرد خوش‌فکر و پرتلاش آشنا شدم. امیدوارم همیشه پرانرژی و امیدوار باشی و ما هم از تلاش‌ها و موفقیت‌هات شاد بشیم و انگیزه بگیریم.
از فریبا هم ممنون هستم که همچین هدیه خوبی رو تدارک دید و فرصت نوشتن این جمله‌ها رو به من داد.
ارادت، یاسمین صابونی
چه هدیه تولد جذابی!
گلی قصه ما، گلیه از گل‌های بهشت. بسیار خوش ذوق و قریحه‌ست. امیدوارم که تنش به ناز طبیبان نیازمند مباد💖
مرسی از شما ❤👌
فوق‌العاده لذتبخش و دلنشین بود 😍👌
ممنونم از لطفت💕
سلام
اول تشکر میکنم از اینهمه احساس و خوش فکری برای تبریک تولد یک دوست.
دوم تشکر میکنم که با نوشتن این تبریک نامه ماراهم با این فرشته زمینی آشنا کردید.
دوستیتان پایدار و راهتان هموار
سلام. قربان شما. ممنونم لطف دارید💖
منم به نوبه خودم و خیلی دلی و صمیمی تولدشون رو تبریک میگم. امیدوارم این دیار، قدر آدمایی مثل گلی رو بیشتر بدونه و وجودشون رو غنیمت بشماره!
ممنونم از شما جناب وفا. واقعا. منم امیدوارم 🌹
راستشو بگم بهت حسودیم شد که دوست به این خوبی داری و بهرفاطمه‌هم حسودیم شد که اینهمه دوسش داری. تولدت دوست نازنینت مبارک فریباجان. هدیه خیلی ارزشمندی به دوستت دادی.
مرسی از محبت و لطفت عهدیه‌جانم❤. خدا ان‌شالله دوستای خوب رو برای هم حفظ کنه. شما رو هم برای ما🙌
چه پست جالبی بود. حسودیم شد به این دوستای خوبی که فاطمه جون داره🥲❤️
ممنونم زهرا‌جان. توام دوست خوب منی❤
متن جالبی بود
کاش بشه واقعا از آدم‌های تاثیرگذار اطرافمون اینجوری شیرین بنویسیم
ممنون. بله فکر خوبیه. قدردانی و معرفی افراد میتونه با این پست‌ها اتفاق بیفته.
ممنون که یه آدم خوبو معرفی کردی.
یه هدیه شیرین ، غافلگیر کننده و ماندنی فقط میتونه از یه فکر زیبا و یه قلب مهربون سرچشمه بگیره که مطمئنم در وجودت هست فریبا جون🥰🌹
لذت بردم و خوشحال شدم بخاطر شما و بخاطر فاطمه گلی و بخاطر همه‌ی انسان‌های خوب که هدیه‌های قشنگ خدا هستند🥰🦋🌹
ممنونم از لطف و محبت بی‌کران شما. چقدر کامنتتون حس خوبی داشت برام. عزیزید ❤
پست خیلی متفاوتی بود. دوستیتون پایدار عزیزم.
بیماری از همه‌تون دور باشه عزیزم
آره دقیقا نظر خودمم همینه. متفاوت و قشنگ. ممنونم. ان‌شاله سلامتی برای همه باشه 🙌💖
سلام
ممنونم از متنی که نوشتی
و خوشحالم که با چنین فرد تاثیرگذار و بی‌نظیری اشنا شدم.
با آرزوی موفقیت روزافزون برای همتون😍♥️
مرسی یاسمین عزیز. منم برای تو آرزوهای بهترین‌ها رو دارم❤
چه فاطمه قشنگ و مهربونی.😍
چه دوستای خوبی داره فاطمه .تولدش مبارک‌ها🎀❤️
ممنون سپیده‌جان. خودتم قشنگ و مهربونی😍😉
چقدر کلمات می تونن قدرتمند باشن که آدمها را به قیام علیه واقعیت وادارند و به درخشش برسونند.
خداروشکر و ممنونم بابت معرفی این فاطمه دوست داشتنی و آدم حسابی فریباجان. منم تولدشون رو تبریک می گم. دوستی تون پایدار.
ممنونم سمیه‌جان. چه جمله قشنگی گفتی. خیلی لطف داری❤